Примеры употребления "інвестора" в украинском с переводом "инвестор"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все24 инвестор24

показать все

Що важливо для потенційного інвестора? Что же делать потенциальному инвестору?

Ідеальний стартап: як зацікавити інвестора? Идеальный стартап: как заинтересовать инвестора?

Нові імперативи для розумного інвестора ". Новые императивы для разумного инвестора ".

Які місця варті уваги інвестора: Какие места заслуживают внимания инвесторов:

Голова обладміністрації не озвучив інвестора. Председатель обладминистрации не озвучил инвестора.

Віза інвестора в Нову Зеландію Виза инвестора в Новую Зеландию

Вона е визначальною для інвестора. Она есть определяющей для инвестора.

виходу інвестора на агроринок України; выхода инвестора на агрорынок Украины;

Рашка - віртуальний світ для інвестора Рашка - виртуальный мир для инвестора

"Датагруп" залучає західного інвестора - фонд "Датагруп" привлекает западного инвестора - фонд

Валютні камені спотикання для іноземного інвестора Валютные камни преткновения для иностранного инвестора

рівень можливих ризиків прийнятний для інвестора; уровень возможных рисков приемлем для инвестора;

Правове становище іноземного інвестора в Україні. Правовой статус иностранного инвестора в России.

Така нестабільність найбільше стримує іноземного інвестора. Такая нестабильность всего сдерживает иностранного инвестора.

Не зміг залучити інвестора і "Промінвестбанк". Не смог привлечь инвестора и "Проминвестбанк".

Обґрунтування привабливості підприємства для потенційного інвестора. Инвестиционная привлекательность фирмы для потенциального инвестора.

Залучено західного інвестора - фонд Horizon Capital Привлечен западный инвестор - фонд Horizon Capital

Чи приваблива Україна для французького інвестора? Привлекательна ли Украина для французского инвестора?

Це певна довіра інвестора нашому бізнесу. Это определенное доверие инвестора нашему бизнесу.

Коммерсантъ: "Ми погіршили умови для інвестора". Ъ: "Мы ухудшили условия для инвестора".

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ