Примеры употребления "інвестиційного портфеля" в украинском

<>
Очікувана дохідність інвестиційного портфеля дорівнює: Тогда ожидаемая доходность портфеля равна:
Здійснює розрахунки інвестиційного портфеля (доходність, ризиковість). Осуществляет расчеты инвестиционного портфеля (доходность, риск).
Реструктуризація публічного та приватного боргового портфеля Реструктуризация публичного и частного долгового портфеля
вибір оптимального варіанта інвестиційного проекту; выбор оптимального варианта инвестиционного проекта;
вартість ризику проти кредитного портфеля: 26 б.п.; стоимость риска к кредитному портфелю: 26 б.п.;
Вартість інвестиційного сертифіката, грн. -- 67,35 Стоимость инвестиционного сертификата, грн. -- 67,03
Диверсифікація портфеля - основа такої стратегії. Диверсификация портфеля - основа такой стратегии.
чисте сучасне значення інвестиційного проекту (NРV); чистое современное значение инвестиционного проекта (NPV);
Перегляд рекомендованого складу портфеля (до змісту) Просмотр рекомендованного состава портфеля (к оглавлению)
роком інвестиційного і торгівельного буму? " годом инвестиционного и торгового бума? "
Призначення "портфеля екскурсовода": Задачи "портфеля экскурсовода":
формування інвестиційного портфелю страхової компанії. формирования инвестиционного портфеля страховой компании.
прийнятна структура забезпечення клієнтського кредитного портфеля; приемлемая структура обеспечения клиентского кредитного портфеля;
Ліцензія на надання послуг з інвестиційного консультування Лицензия на предоставление услуг по инвестиционному консультированию
проводиться своєчасна реструктуризація цього портфеля. проводится своевременная реструктуризация этого портфеля.
Аналіз беззбитковості - невід'ємна частина інвестиційного проектування. Анализ безубыточности является неотъемлемой частью инвестиционного проектирования.
матеріали "Портфеля екскурсовода"; Материалы "Портфеля экскурсовода";
затримка інвестиційного процесу, стримування процесу нагромадження; задержку инвестиционного процесса, сдерживание процесса накопления;
де rр - очікувана прибутковість портфеля; где rp - ожидаемая доходность портфеля;
Подальші міркування успішних альфа інвестиційного процесу Последующие соображения успешного альфа инвестиционного процесса
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!