Примеры употребления "ігрову" в украинском с переводом "игровой"

<>
Переводы: все14 игровой14
не приховують ігрову статистику гравців. не скрывают игровую статистику игроков.
І перевіряємо ігрову працездатність персонажа. И проверяем игровую работоспособность персонажа.
Як попасти в ігрову індустрію? Как прийти в игровую индустрию?
повне занурення в ігрову реальність; полное погружение в игровую реальность;
Більше інформації про ігрову індустрію Больше информации об игровой индустрии
Смартфон підтримує ігрову платформу N-Gage. Смартфон поддерживает игровую платформу N-Gage.
Ігрову практику Морозюк отримував у дублі. Игровую практику Морозюк получал в дубле.
Ентузіасти швидко розкуповують ігрову Linux-приставку Pandora Энтузиасты быстро раскупают игровую Linux-приставку Pandora
Про подальшу ігрову кар'єру відомо небагато. О дальнейшей игровой карьере известно немного.
Давидов думав, що ігрову кар'єру завершив. Давыдов думал, что игровую карьеру завершил.
Закінчив ігрову кар'єру в мінському "Торпедо". Закончил игровую карьеру в минском "Торпедо".
Закінчував ігрову кар'єру в сумському "Фрунзенці". Заканчивал игровую карьеру в сумском "Фрунзенце".
Пізніше декілька разів поновлював ігрову кар'єру. Позже несколько раз возобновлял игровую карьеру.
Ігрову кар'єру починав у криворізькому "Кривбасі". Игровую карьеру начинал в криворожском "Кривбассе".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!