Примеры употребления "ємність" в украинском с переводом "емкость"

<>
Переводы: все136 емкость134 объем1 способность1
ємність накопичувача інформації - 24 Мбайт; емкость накопителя информации - 24 Мбайт;
Ємність акумулятора становить 4270 мАг. Емкость аккумулятора составляет 4270 мАч.
Опускаємо пластикову ємність в яму Опускаем пластиковую емкость в яму
Ємність середній піддон (U) - H Емкость средний поддон (U) - H
Приготуйте ємність для замішування розчину. Приготовьте емкость для замешивания раствора.
Ємність паливного бака 63 літри. Емкость топливного бака 43 литра.
Висока ємність Вуд Пелле машина Высокая емкость Вуд Пелле машина
Ємність вакуумного бака: 2000 л Емкость вакуумного бака: 2000 л
Ємність акумулятора становить 3075 маг. Емкость аккумулятора составляет 3075 мАч.
Ємність для рідкого гною Elefant Емкость для жидкого навоза Elefant
Ємність резервуара для води, л Емкость резервуара для воды, л
Ємність гідравлічної системи 188 л Ёмкость гидравлической системы 188 л
Ємність акумулятора становитиме 4250 мАг. Емкость аккумулятора составляет 4250 мАч.
Ємність для приготування сиру, л Емкость для приготовления творога, л
Ємність акумулятора - 10080 м * Ач. Емкость аккумулятора - 10080 м * Ач.
Була порахована інформаційна ємність мозку. Была посчитана информационная емкость мозга.
Ємність лотків та орієнтація паперу Емкость лотка и ориентация бумаги
Розгорнуте ємність для кращої прибутку Развернутое емкость для лучшей прибыли
Ємність вакуумного бака: 3000 л Емкость вакуумного бака: 3000 л
Ємність батареї становить 3045 мАг. Емкостью батареи составляет 3045 мАч.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!