Примеры употребления "щоки" в украинском с переводом "щека"

<>
Переводы: все14 щека14
Як прибрати щоки знає фізкультура. Как убрать щеки знает физкультура.
Як прибрати щоки знають косметологи. Как убрать щеки знают косметологи.
І щоки розгорілися, не проходить И щёки разгорелись, не проходит
Прибрати щоки можна наступним чином: Убрать щеки можно следующим образом:
Голова, вушка й щоки - блакитні. Голова, уши и щёки - голубые.
Хронічна травма щоки та слизової Хроническая травма щеки и слизистой
Якої очі блакитні і червоні щоки Которой глаза голубые и алые щеки
Зробіть їх щоки плескати, не намагаючись Сделайте их щеки хлопать, не пытаясь
Дітей цілують в щоки, ніс, лоб. Детей целуют в щёки, лоб, нос.
Ціни на резекцію жирового тіла щоки Цены на резекцию жирового тела щеки
щоки розділені борозенкою на дві частини. щёки разделены бороздкой на две части.
Не травмують щоки та губи пацієнта Не травмируют щеки и губы пациента
Яловичі щоки з картопляним крем-пюре Говяжьи щеки с картофельным крем-пюре
Як прибрати щоки - поради і рекомендації Как убрать щеки - советы и рекомендации
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!