Примеры употребления "що навчаються" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Студенти, що навчаються за спеціалізацією "Олігофренопедагогіка. Для студентов, обучающихся по специальностям "Олигофренопедагогика.

Студентів, що навчаються закордоном: 57 205. Студентов, обучающихся за границей: 57 205.

Навчаються студенти в ігровому форматі. Учатся студенты в игровом формате.

Всі мешканці працюють або навчаються. Все жильцы работают или учатся.

Фрі-файту навчаються лише чоловіки. Фри-файту обучаются только мужчины.

За комерційними угодами навчаються близько 8000 студентів. По коммерческим соглашениям обучаются около 8000 студентов.

У коледжах навчаються 1086 студентів. В колледжах обучается 1086 студентов.

Тут навчаються і викладають представники 85 країн. Здесь учатся и преподают представители 85 стран.

У нас вже навчаються діти з ДЦП. У нас уже обучаются дети з ДЦП.

Більше 10 тисяч студентів навчаються в Політехніці. Более 10 тысяч студентов обучаются в Политехнике.

Студенти навчаються на стаціонарній або заочній формі. Студенты обучаются на очной или заочной форме.

Понад 250 студентів навчаються на заочному відділенні. Более 250 студентов учатся на заочном отделении.

Сьогодні в ліцеї навчаються 312 ліцеїстів. Сегодня в лицее учатся 312 лицеистов.

Слухачі навчаються з кращими педагогами університету. Слушатели учатся с лучшими педагогами университета.

Тут безкоштовно навчаються маріупольці шанобливого віку. Здесь бесплатно учатся мариупольцы уважительного возраста.

Студенти навчаються в малокомплектних групах. Студенты занимаются в малокомплектных группах.

Хлопчики і дівчатка навчаються спільно; Мальчики и девочки учатся совместно.

На 5 спеціальностях навчаються 102 студенти. На 5 специальностях учатся 102 студента.

Спеціальності, за якими навчаються студенти: Специальность, по которой обучаются студенты:

Бакалаври фізики навчаються на відділеннях: Бакалавры физики обучаются на отделениях:

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Киргизский язык на PROMT.One!

«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан

28.06.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ