Примеры употребления "штрафи" в украинском

<>
Переводы: все51 штраф51
Нові штрафи та евакуація авто. Несколько штрафов и эвакуация машины.
Штрафи для автомобілістів у Фінляндії Штрафы для автомобилистов в Финляндии
За порушення передбачили нові штрафи. За нарушение предусмотрели новые штрафы.
За відмову - надто великі штрафи. За отказ - весьма внушительные штрафы.
Штрафи в ТЦУ: загальний огляд Штрафы в ТЦО: общий обзор
Як дізнатися неоплачені штрафи ГИБДД. Как узнать неоплаченные штрафы ГИБДД.
ГИБДД: знижка на штрафи ефективна! ГИБДД: скидка на штрафы работает!
Штрафи за порушення ПДР на Тенеріфе Штрафы за нарушение ПДД на Тенерифе
Штрафи за порушення ПДР в Любляні Штрафы за нарушения ПДД в Любляне
Штрафи за порушення ПДР в Кашкайше Штрафы за нарушения ПДД в Кашкайше
Штрафи за порушення ПДР в Братиславі Штрафы за нарушения ПДД в Братиславе
Штрафи за невідповідність стандарту PCI DSS; Штрафы за несоответствие стандарту PCI DSS;
Чи допомагають штрафи арт-кафе "Green"? Помогают ли штрафы арт-кафе "Green"?
Штрафи за порушення ПДР в Будві Штрафы за нарушения ПДД в Будве
Штрафи за порушення ПДР в Андоррі Штрафы за нарушение ПДД в Андорре
Штрафи за порушення ПДР в Атланті Штрафы за нарушения ПДД в Атланте
Штрафи за порушення ПДР в Лейпцигу Штрафы за нарушения ПДД в Лейпциге
Проте людей не лякають навіть штрафи. Однако людей не пугают даже штрафы.
Штрафи за порушення ПДР в Ліоні Штрафы за нарушения ПДД в Лионе
Штрафи не повинні вбивати легальний бізнес. Штрафы не должны убивать легальный бизнес.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!