Примеры употребления "штаті" в украинском

<>
Переводы: все47 штат47
Інцидент стався в штаті Болівар. Инцидент произошел в штате Боливар.
Колодязь Тора в штаті Орегон. Колодец Тора в штате Орегон.
Четверте упало у штаті Пенсильванія. Четвертый упал в штате Пенсильвания.
Український Великдень в штаті Парана. Украинская Пасха в штате Парана.
Похований у рідному штаті Пелеліу. Похоронен в родном штате Пелелиу.
Гринвіч - місто в штаті Коннектикут. Гринвич - город в штате Коннектикут.
Лютер - місто в штаті Оклахома. Лютер - город в штате Оклахома.
Інцидент стався в штаті Джаркханд. Инцидент произошел в штате Джаркханд.
Мешкала в штаті Південна Кароліна. Располагается в штате Южная Каролина.
Список аеропортів в штаті Небраска Список аэропортов в штате Небраска
Ада - округ в штаті Айдахо, США. Ада - округ в штате Айдахо, США.
Філлмор - місто в штаті Нью-Йорк. Филлмор - город в штате Нью-Йорк.
Карур - місто в індійському штаті Тамілнаду. Карур - город в индийском штате Тамилнад.
У штаті ви сконцентровані на перекладі В штате вы сконцентрированы на переводе
Повені в штаті Ассам відбуваються регулярно. Наводнения в штате Ассам происходят регулярно.
Пожежа лютувала у штаті кілька днів. Пожар свирепствовал в штате несколько дней.
Він розташований в австралійському штаті Квінсленд. Он находится в австралийском штате Квинсленд.
США Гринвіч - місто в штаті Коннектикут. США Гринвич - город в штате Коннектикут.
Акція пройшла в індійському штаті Керала. Инцидент произошел в индийском штате Керала.
Відділення NSM у штаті Міссурі (англ.) Отделение NSM в штате Миссури (англ.)
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!