Примеры употребления "школярі" в украинском с переводом "школьник"

<>
показать все
Всі ви латвійські школярі - особливі! Все вы латвийские школьники - особенные!
Good Deeds "Школярі створюють соціальну рекламу Good Deeds "Школьники создают социальную рекламу
Серед акторів - дошкільнята, школярі і студенти. Среди актеров - дошкольники, школьники и студенты.
Його учасниками стали 34 школярі Южноукраїнська. Участниками проекта стали 34 школьника Южноукраинска.
Школярі мали нагоду подивитись цікаву виставу. Школьники имели возможность посмотреть интересный спектакль.
Українські школярі перемогли на літній Гімназіаді. Украинские школьники победили на летний Гимназиаде.
Черкаські школярі відзначили День здоров'я! Черкасские школьники отметили День здоровья!
Школярі виступали з питань "Соборність України. Школьники выступали по вопросам "Соборность Украины.
Луцькі школярі ознайомились з роботою поліцейських. Читинские школьники познакомились с работой полицейских.
Участь у марші взяли й школярі. Участие в марше приняли и школьники.
Школярі змагалися в різних видах спорту. Школьники состязались в разных видах спорта.
У розгромленій школі навчаються 654 школярі. В разгромленной школе учатся 654 школьника.
Свої акаунти заводять школярі, студенти, фахівці. Свои аккаунты заводят школьники, студенты, специалисты.
Середню загальноосвітню школу відвідують 93 школярі. Среднюю общеобразовательную школу посещают 93 школьника.
У Сінгапурі школярі поділялися на потоки. В Сингапуре школьники разделялись на потоки.
Школярі складають 18,4% від усіх захворілих. Школьники составляют 18,4% от всех заболевших.
Молодші школярі перебувають у владі яскравого факту; Младшие школьники находятся во власти яркого факта;
За прототип українські школярі взяли сільськогосподарський комбайн. Украинские школьники за прототип взяли сельскохозяйственный комбайн.
Про страхітливу знахідку школярі повідомили в поліцію. О страшной находке школьники сообщили в полицию.
Харківські школярі відвідують Чехію (31-03-2017). Харьковские школьники посещают Чехию (31-03-2017).
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ