Примеры употребления "шанувальник" в украинском с переводом "поклонник"

<>
Переводы: все9 поклонник9
Дон Áльваро, шанувальник Леонори - тенор. Дон Aльваро, поклонник Леоноры - тенор.
Великий шанувальник та активний читач Большой поклонник и активный читатель
Рассел Кроу великий шанувальник регбі. Рассел Кроу большой поклонник регби.
Шанувальник Еллінів - я ліру забував... Поклонник Эллинов - я лиру забывал...
Великий шанувальник JavaScript, React та UX. Большой поклонник JavaScript, React и UX.
Андрій - давній шанувальник творчості Олександра Вертинського. Андрей - давний поклонник творчества Александра Вертинского.
Василь - гарячий шанувальник хокею, футболу, доміно; Василий - горячий поклонник хоккея, футбола, домино;
Брінн - затятий шанувальник групи Дейва Метьюса. Бринн - заядлый поклонник группы Дэйва Мэтьюса.
Джуліан Шнабель - художник, шанувальник медіа-арту, режисер. Джулиан Шнабель - художник, поклонник медиа-арта, режиссер.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!