Примеры употребления "чемпіонка" в украинском с переводом "чемпионка"

<>
Переводы: все74 чемпионка66 чемпион8
показать все
Дворазова чемпіонка Європи (2007, 2009). Двукратная чемпионка Европы (2007, 2009).
Перша чемпіонка світу - В. Менчик. Первая чемпионка мира - В. Менчик.
дворазова чемпіонка Європи - 1971, 1975. двукратная чемпионка Европы - 1971, 1975.
Неодноразова чемпіонка і рекордсменка України. неоднократная чемпионка и рекордсменка Беларуси.
Фехтувальниця, олімпійська чемпіонка, Ольга Харлан. Фехтовальщица, олимпийская чемпионка, Ольга Харлан.
Чемпіонка світу в семиборстві (2013). Чемпионка мира в семиборье (2013).
дворазова чемпіонка Європи - 2013, 2015; двукратная чемпионка Европы - 2013, 2015;
Юлія Чепалова - триразова олімпійська чемпіонка. Юлия Чепалова - трехкратная олимпийская чемпионка.
Ірина Кривко - олімпійська чемпіонка, біатлоністка. Ирина Кривко - олимпийская чемпионка, биатлонистка.
Ольга Харлан - тричі чемпіонка світу! Ольга Харлан - трехкратная чемпионка мира!
Надія Скардіно - олімпійська чемпіонка, біатлоністка. Надежда Скардино - олимпийская чемпионка, биатлонистка.
Колот Ольга - чемпіонка Світу 2001; Колот Ольга - чемпионка Мира 2001;
Дворазова чемпіонка Росії (2019, 2020). Двукратная чемпионка России (2019, 2020).
Олімпійська чемпіонка 1956 (командна першість). Олимпийская чемпионка 1956 (командное первенство).
Чемпіонка Фінляндії з лижних гонок (2013). Чемпионка Финляндии по лыжным гонкам (2013).
Юлія Осьмак - чемпіонка України 2017 року! Юлия Осьмак - чемпионка Украины 2017 года!
Валя Семеренко - чемпіонка світу з біатлону! Валя Семеренко - чемпионка мира по биатлону!
Чемпіонка світу з пляжного гандболу (2001). Чемпионка мира по пляжному гандболу (2004).
Абсолютна чемпіонка Європи (1996, Великобританія, Бірмінгем). 1996-й - абсолютная чемпионка Европы (Великобритания, Бирмингем).
Чемпіонка України 2010-2012 років (одиночка). Чемпионка Украины 2010-2012 годов (одиночка);
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ