Примеры употребления "цифрова" в украинском

<>
Переводы: все41 цифровой41
Vaisala WXT510 - автоматична цифрова метеостанція. Vaisala WXT510 - автоматическая цифровая метеостанция.
Повністю безпечна цифрова фінансова система Полностью безопасная цифровая финансовая система
6-ти канальна цифрова компресія; 6-ти канальная цифровая компрессия;
Числові нейромережі та цифрова невизначеність Числовые нейросети и цифровая неопределенность
"Цифрова стратегія розвитку Kuehne + Nagel" "Цифровая стратегия развития Kuehne + Nagel"
Повністю Нова цифрова рентгенографія Портативний Полностью Новая цифровая рентгенография Портативный
Інтернет-магазини Цифрова & Побутова техніка Интернет-магазины Цифровая & Бытовая техника
Цифрова економіка: перспективи та виклики. Цифровая экономика: перспективы и проблемы.
Цифрова корекція та колаж зображень Цифровая коррекция и коллаж изображений
цифрова економіка: криптовалюти та ICO; цифровая экономика: криптовалюты и ICO;
Камера цифрова для мікроскопа (6) Камера цифровая для микроскопа (6)
WXT510 (Vaisala) - автоматична цифрова метеостанція. WXT510 (Vaisala) - автоматическая цифровая метеостанция.
Цифрова ера на аналогових підходах. Цифровая эра на аналоговых подходах.
Цифрова модель вчилася одягатися з нуля. Цифровая модель училась одеваться с нуля.
Безкоштовна цифрова картка туриста - inCard / ua Бесплатная цифровая карта туриста - inCard / ru
Листова гібридна (цифрова + офсет) друкарська машина. Листовая гибридная (цифровая + офсетная) печатная машина.
Цифрова навігація переорієнтується у закриті приміщення. Цифровая навигация переориентируется в закрытые помещения.
Особливість пристрою - цифрова фазована активна решітка. Особенность устройства - цифровая фазированная активная решетка.
SIP-телефонія - це сучасна цифрова телефонія. SIP-телефония - это современная цифровая телефония.
Цифрова стоматологія за допомогою апарату "Teethan" Цифровая стоматология с помощью аппарата "Teethan"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!