Примеры употребления "цитата" в украинском

<>
Переводы: все15 цитата15
Коротка історія або улюблена цитата. Короткая история или любимая цитата.
101 надихаюча цитата для підприємців 101 вдохновляющая цитата для предпринимателей
Цитата: FOB або згідно клієнту Цитата: FOB или согласно клиенту
Цитата: деградація біосфери та свобод. < Цитата: деградация биосферы и свобод.
Цитата: деградація біосфери та свобод. Цитата: деградация биосферы и свобод.
Цитата: деградація біосфери та свобод. → Цитата: деградация биосферы и свобод. >
Цей рядок - цитата з пісні "Imagine". Эта строка - цитата из песни "Imagine".
номер сторінки, з якої узята цитата. Номер страницы, из которой взята цитата.
Невелика офіційна цитата з ФБ сторінки: Небольшая официальная цитата с ФБ страницы:
Забавна цитата з голландської серії Rundfunk. Забавная цитата из голландской серии Rundfunk.
Для кожного знайдеться своя улюблена цитата! Для каждого найдется своя любимая цитата!
Відома її цитата: Elsie, Robert (2004). Известная её цитата: Elsie, Robert (2004).
У Постанові ВС зазначено наступне (цитата): В Постановлении ВС говорится следующее (цитата):
Цитата з "The World Book Encyclopedia": "Читання... Цитата из "The World Book Encyclopedia": "Чтение...
Ремінісценція - це неявна цитата, цитування без лапок. Реминисценция -- это неявная цитата, цитирование без кавычек.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!