Примеры употребления "центральних" в украинском с переводом "центральный"

<>
Переводы: все13 центральный13
у центральних областях слабка ожеледь. в центральных областях слабый гололед...
119 ЦТП (центральних теплових пунктів); 60 ЦТП (центральных тепловых пунктов);
Був синтезований при пошуку центральних міорелаксантів. Был синтезирован при поиске центральных миорелаксантов.
Три центральних прольоти перекривають русло річки. Три центральных пролёта перекрывают русло реки.
Дослідник індіанців Центральних Анд, історії Інків. Исследователь индейцев Центральных Анд, истории Инков.
Технології виробництва центральних процесорів постійно удосконалюються. Технологии производства центральных процессоров постоянно совершенствуются.
фіксація внутрішньовенних периферичних та центральних катетерів; фиксация внутривенных периферических и центральных катетеров;
Цьому посприяли і травми центральних півзахисників. Этому поспособствовали и травмы центральных полузащитников.
півзахисники - 4 (правий, два центральних, лівий); полузащитники - 4 (правый, два центральных, левый);
Регістан - одна з центральних вулиць Самарканда. Регистан - одна из центральных улиц Самарканда.
Одне з центральних понять натурфілософії Емпедокла. Одно из центральных понятий натурфилософии Эмпедокла.
Висота центральних павільйонів Садів складе 40 метрів. Высота центральных павильонов Садов составит 40 метров.
У центральних цей показних більший - 19 балів. В центральных этот показатель больше - 19 баллов.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!