Примеры употребления "художника" в украинском с переводом "художник"

<>
Переводы: все133 художник131 живописец2
Брат художника Вакіля Шайхетдінова [1]. Брат художника Вакиля Шайхетдинова [1].
Відображення художника в жіночих портретах. Отображение художника в женских портретах.
Отримав кваліфікацію художника декоративного мистецтва. Присвоена квалификация художника декоративного искусства.
Інструменти художника з розширеними функціями Инструменты художника с расширенными функциями
Батько американського художника Бориса Арцибашева. Отец американского художника Бориса Арцыбашева.
Учень неаполітанського художника Паоло Порпора. Ученик неаполитанского художника Паоло Порпора.
Брат художника Бобровникова Олексія Вікторовича. Брат художника Бобровникова Алексея Викторовича.
народних пісень одеського художника Амвросія народным песням одесского художника Амвросия
робіт ужгородського художника Едуарда Приходька. работ ужгородского художника Эдуарда Приходько.
Вчителям подобалося творчість молодого художника. Учителям нравилось творчество молодого художника.
Молодший брат художника Антоніо Саури. Младший брат художника Антонио Сауры.
виправлення художника зроблені чорним олівцем. исправления художника сделаны чёрным карандашом.
Semchuk Art - сайт-портфоліо художника Semchuk Art - сайт-портфолио художника
Портрет від художника Масло, полотно Портрет от художника Масло, холст
Дружина художника М. Г. Греку. Жена художника М. Г. Греку.
Діти художника (Таганрогський художній музей). Дети художника (Таганрогский художественный музей).
академіка художника Дерегуса М.Г академика художника Дерегуса М.Г
батько історичного художника Ораса Верне. отец исторического художника Ораса Верне.
Художника помістили до психіатричної клініки. Художника поместили в психиатрическую клинику.
Музей-квартира художника Григорія Синиці: Музей-квартира художника Григория Синицы.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!