Примеры употребления "хорошої" в украинском

<>
Переводы: все19 хороший18 отличный1
показать все
Українське пиво дуже хорошої якості. Украинское пиво очень хорошего качества.
Ми грали сьогодні проти хорошої мотивованої команди. Мы играли против отличной, мотивированной команды.
Гарантія якості Гарантія хорошої якості Гарантия качества Гарантия хорошего качества
Бавовняна футболка дуже хорошої якості! Хлопковая футболка очень хорошего качества!
Без хорошої теорії практика сліпа. Без хорошей теории практика слепа.
Запрошуємо усіх поціновувачів хорошої музики. Приглашаем всех поклонников хорошей музыки.
Надбудова на дуже хорошої якості! Надстройка на очень хорошего качества!
Головними ворогами хорошої ерекції є: Главными врагами хорошей эрекции являются:
цінний їстівний гриб, хорошої якості. ценный съедобный гриб, хорошего качества.
Дані стокові чоловічі сорочки хорошої якості. Данные стоковые мужские рубашки хорошего качества.
Медикам - хорошої матеріальної і технічної бази. Медикам - хорошей материальной и технической базы.
3) папери хорошої якості (good quality); 3) бумаги хорошего качества (good quality);
Меладзе - вже давно бренд хорошої музики. Меладзе - уже давно бренд хорошей музыки.
скановану копію Вашого документа хорошої якості. сканированную копию Вашего документа хорошего качества.
Темний шоколад хорошої якості для прикраси Темный шоколад хорошего качества для украшения
Вимагає хорошої перевірки працездатності витягаючої системи. Требует хорошей проверки работоспособности вытягивающей системы.
Обов'язково варто придбати кисті хорошої якості. Обязательно стоит купить кисти хорошего качества.
Новорічні штучні ялинки хорошої якості у нас. Новогодние искусственные елки хорошего качества у нас.
Увімкніть 3 перемальовування, повний пакет хорошої якості Включите 3 перерисовки, полный пакет хорошего качества
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Машинный перевод везде, и это прекрасно
Знаете ли вы, что машинный перевод (МП) PROMT активно использует в своей деятельности Центробанк? У них порядка 50 наших лицензий и 5000 учетных записей. А что портал TAdviser успешно применяет МП для
26.07.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ