Примеры употребления "харчові" в украинском

<>
Переводы: все26 пищевой25 питание1
показать все
хімічні, харчові підприємства, годинниковий завод. химические, пищевые предприятия, часовой завод.
Загерметизуйте харчові продукти - зробіть запас води. Загерметизируйте продукты питания, создайте запас воды.
Застосовуються харчові П. і Атрактанти. Применяются пищевые П. и аттрактанты.
Молоко або рівноцінні харчові продукти. молоко или равноценные пищевые продукты.
Харчові підприємства, фабрика валяного взуття. Пищевые предприятия, фабрика валяной обуви.
Цистерни бувають харчові та хімічні. Цистерны бывают пищевые и химические.
Рослинні харчові добавки Мак Вар Растительные пищевые добавки Мак Вар
Переваги харчові добавки для витривалість Преимущества пищевые добавки для выносливости
Харчові добавки з корисними мікроорганізмами. Пищевые добавки с полезными микроорганизмами.
Дієтичні харчові добавки захищають мозок. Диетические пищевые добавки защищают мозг.
Харчові, шкіряні, текстильні, керамічні підприємства; Пищевые, кожевенные, текстильные, керамические предприятия;
НОВИНКА: харчові мембранні насоси - FOODBOXER НОВИНКА: пищевые мембранные насосы - FOODBOXER
Знайти кращих харчові добавки для витривалість Найти лучшие пищевые добавки для выносливости
Маргарин і жири харчові подібні, т Маргарин и жиры пищевые подобные, т
продовольчі товари (харчові продукти, безалкогольні напої); продовольственные товары (пищевые продукты, безалкогольные напитки);
Зберігаємо харчові припаси під час походу Сохраняем пищевые припасы во время похода
HACCP FDA схвалив харчові металошукачі п... HACCP FDA одобрил пищевые металлоискатели п...
Натуральні харчові барвники виробництва Naturex LTD Натуральные пищевые красители производства Naturex LTD
Харчові продукти, збагачені біологічно активними речовинами. Пищевые продукты, обогащенные биологически активными веществами.
Чи є споживані нами харчові продукти безпечними? Есть потребляемые нами любые пищевые продукты безопасными?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ