Примеры употребления "харчового" в украинском с переводом "пищевой"

<>
Переводы: все15 пищевой15
Пакет виготовлений з харчового поліетилену. Пакет изготовлен из пищевого полиэтилена.
харчового сорту натрій-карбоксиметилцелюлоза (КМЦ) пищевого сорта натрий-карбоксиметилцеллюлоза (КМЦ)
Лікування харчового отруєння - ефективні способи Лечение пищевого отравления - эффективные способы
Власник литовського харчового концерну Vikonda. Владелец литовского пищевого концерна Vikonda.
• призначення та специфікації харчового продукту; • назначение и спецификации пищевого продукта;
Група: Запчастини для харчового обладнання Группа: Запчасти для пищевого оборудования
Виготовлено з ТПВ матеріалу харчового класу. Изготовлено из ТПВ материала пищевого класса.
Стан харчового комфорту при відсутності їжі. Состояние пищевого комфорта при отсутствии еды.
Всі елементи зроблені з харчового пластику. Все элементы сделаны из пищевого пластика.
"У них немає ознак харчового отруєння. "У них нет признаков пищевого отравления.
інформацію про поживну цінність харчового продукту. информация о питательной ценности пищевого продукта.
Обладнання для харчового і тютюнового виробництва Оборудование для пищевого и табачного производства
зрозумілості і чіткості назви харчового продукту; ясность и четкость названия пищевого продукта;
Вимоги до будь-яких організацій харчового ланцюга. Требования к любой организации пищевой цепи.
Ознаки та лікування харчового отруєння у дорослих Признаки и лечение пищевого отравления у взрослых
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!