Примеры употребления "футболом" в украинском с переводом "футбол"

<>
показать все
"Я захоплююся бігом, футболом, тенісом. "Я увлекаюсь бегом, футболом, теннисом.
Захоплюється футболом і підводним полюванням. Увлекается футболом и подводной охотой.
Захоплюється лижними прогулянками, футболом, співом. Увлекается лыжными прогулками, футболом, пением.
У вільний час займаюсь футболом. В свободное время занимается футболом.
Розпочинав займатися футболом у Луганську. Начинал заниматься футболом в Луганске.
Починав займатися футболом у Ковелі. Начинал заниматься футболом в Ковеле.
Захоплюється хокеєм, бадмінтоном і футболом. Увлекается хоккеем, бадминтоном и футболом.
Новини "Смига живе дитячим футболом Новости "Смыга живет детским футболом
Лебедєв захоплюється футболом і плаванням. Предприниматель увлекается футболом и плаванием.
Заняття футболом кидати не збирався. Занятия футболом бросать не собирался.
Англієць трішки знайомий з українським футболом. Англичанин немного знаком с украинским футболом.
Прощання Мішеля ПЛАТІНІ з великим футболом. Прощание Мишеля ПЛАТИНИ с большим футболом.
Почав займатися футболом у тернопільській СДЮШОР. Начал заниматься футболом в тернопольском СДЮШОР.
Починав займатися футболом в академії "Клерфонтен". Начинал заниматься футболом в академии "Клерфонтен".
З дитинства захоплювався футболом і малюванням. С детства увлекался футболом и рисованием.
Футболом почав займатися в ДЮСШ Алчевська. Футболом начал заниматься в ДЮСШ Алчевска.
Конюшенко почав займатися футболом у Києві. Конюшенко начал заниматься футболом в Киеве.
Футболом розпочинав займатися у київському РВУФК. Футболом начинал заниматься в киевском РВУФК.
Литвин захоплюється футболом, риболовлею, кінним спортом. Литвин увлекается футболом, рыбалкой, конным спортом.
У дитинстві займався футболом та плаванням. В детстве занимался футболом, плаванием.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ