Примеры употребления "функціональним" в украинском с переводом "функциональный"

<>
Переводы: все15 функциональный15
показать все
з простим і функціональним плануванням. с простым и функциональным планированием.
За функціональним призначенням черпаки бувають: По функциональному назначению черпаки бывают:
Є функціональним розширенням Master зчитувача. Является функциональным расширением Master считывателя.
Видова квартира з функціональним плануванням. Видовая квартира с функциональной планировкой.
Він є функціональним відділенням академії. Он есть функциональным отделением академии.
Класифікація меблі за функціональним призначенням. Классификация парков по функциональному назначению.
"Південний міст" називають також функціональним контролером. "Южный мост" называют также функциональным контроллером.
Приладова панель є функціональним і повним. Приборная панель является функциональным и полным.
Судді будуть користуватися тільки функціональним імунітетом; Судьи будут пользоваться только функциональным иммунитетом;
Однак таке входження є лише функціональним. Однако такое вхождение является лишь функциональным.
Внутрішнє оздоблення автомобіля стало більш функціональним. Внутреннее убранство автомобиля стало более функциональным.
Острівець для домогосподарки повинен бути функціональним Островок для домохозяйки должен быть функциональным
Будівлі класифікуються за їхнім функціональним призначенням. Улицы классифицируются по их функциональному назначению.
Перелік № 578 / 5 побудовано за функціональним принципом. Перечень № 578 / 5 построен по функциональному принципу.
Невід'ємним функціональним відділенням є педагогічний коледж. Неотъемлемым функциональным отделением есть педагогический колледж.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ