Примеры употребления "фундаменту" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все50 фундамент50

показать все

габаритні розміри РЗ та фундаменту. Габаритные размеры РС и фундамента.

Будівництво буронабивного фундаменту для лазні Строительство буронабивного фундамента для бани

Без міцного фундаменту будівля впаде. Без крепкого фундамента дом рухнет.

Переходимо до поступового заливання фундаменту. Переходим к постепенному заливанию фундамента.

Сутність і переваги стрічкового фундаменту. Сущность и преимущества ленточного фундамента.

Який цемент краще для фундаменту Какой цемент лучше для фундамента

Пристрій стрічкового фундаменту - трудомісткий процес Устройство ленточного фундамента - трудоёмкий процесс

Установка відкатних воріт - підготовка фундаменту Установка откатных ворот - подготовка фундамента

Створення фундаменту з азбестових труб Создание фундамента из асбестовых труб

Приклад стовпчастого фундаменту для лазні Пример столбчатого фундамента для бани

Відео-урок будівництва плитного фундаменту Видео-урок строительства плитного фундамента

Будівництво стрічкового фундаменту для лазні Строительство ленточного фундамента для бани

Як правильно зробити дренаж фундаменту Как верно сделать дренаж фундамента

котеджі № 7,8 - виконання фундаменту коттеджи № 7,8 - выполнение фундамента

Переваги і недоліки стрічкового фундаменту Преимущества и недостатки ленточного фундамента

Як здійснити найпростішу гідроізоляцію фундаменту Как осуществить простейшую гидроизоляцию фундамента

Глибина паль фундаменту більше 50 метрів. Глубина свай фундамента более 50 метров.

Переваги стовпчастого фундаменту полягають в наступному: Преимущества столбчатого фундамента заключаются в следующем:

Уздовж високого бордюру або фундаменту огорожі; вдоль высокого бордюра или фундамента забора;

Створення монолітного стовпчастого фундаменту своїми руками Создание монолитного столбчатого фундамента своими руками

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ