Примеры употребления "фруктів" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все57 фрукт57

показать все

Переробне устаткування для фруктів, овочів Перерабатывающее оборудование для фруктов, овощей

Напівфабрикати з фруктів і горіхів Полуфабрикаты из фруктов и орехов

Вирощування кокосової пальми, овочів, фруктів. Выращивание кокосовой пальмы, овощей, фруктов.

Неприпустимо також консервування перезрілих фруктів. Недопустимо также консервирование перезревших фруктов.

Сушарки для овочів і фруктів Сушилки для овощей и фруктов

компот з різних фруктів, консервів компот из различных фруктов, консервов

Будівництво овочесховища для зберігання фруктів Строительство овощехранилища для хранения фруктов

Композиції з фруктів і солодощів Композиции из фруктов и сладостей

вирощування фруктів: яблук, слив тощо; выращивание фруктов: яблок, слив и т.п.

Для міксу фруктів і злаків: Для микса фруктов и злаков:

Поєднання екзотичних фруктів, доповнене вітамінами. Сочетание экзотических фруктов, дополненное витаминами.

гуртові ринки овочів та фруктів оптовые рынки овощей и фруктов

Ароматне поєднання фруктів, доповнене вітамінами. Ароматное сочетание фруктов, дополненное витаминами.

їжте більше овочів, злакових, фруктів; ешьте больше овощей, злаковых, фруктов;

використання немитих продуктів харчування (овочів, фруктів); использование немытых продуктов питания (овощей, фруктов);

Упаковка фруктів і овочів в супермаркетах; Упаковка фруктов и овощей в супермаркетах;

Перероблення та консервування фруктів i овочів Переработка и консервирование фруктов и овощей

Місткий ящик для овочів і фруктів Вместительный ящик для овощей и фруктов

Основа економіки - вирощування рису, фруктів, кокосів. Основа экономики - выращивание риса, фруктов, кокосов.

Розвинуті скотарство, вирощування кави, бавовнику, фруктів. Развиты скотоводство, выращивание кофе, хлопчатника, фруктов.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ