Примеры употребления "форуми" в украинском с переводом "форум"

<>
Переводы: все17 форум17
Усі супутні форуми були закриті. Все сопутствующие форумы были закрыты.
Круглі столи, зустрічі і форуми Круглые столы, встречи и форумы
"Вважаю такі форуми надзвичайно актуальними. "Считаю такие форумы чрезвычайно актуальными.
Форуми програмістів Знайти схожі гілки Форумы программистов Найти похожие ветки
Головна Форуми Найбільш популярні теми Главная Форумы Самые популярные темы
Що краще форуми чи чати? Что лучше форум или чат?
vBET переводить форуми, блоги та CMS vBET переводит форумы, блоги и CMS
Соціальні мережі, форуми, сайти з контентом. Социальные сети, форумы, сайты с контентом.
Статті, наукові праці, форуми, онлайн-словник. Статьи, научные работы, форумы, онлайн-словарь.
проводити форуми, з'їзди, семінари, конференції; Проводить форумы, съезды, семинары, конференции;
Виставки, презентації, конференції, конгреси, форуми, саміти Выставки, презентации, конференции, конгрессы, форумы, саммиты
Конференції, форуми, практичні семінари, круглі столи Конференции, форумы, практические семинары, круглые столы
Форуми Довідка Повідомити про помилку Зв'язок Форумы Справка Сообщить об ошибке Контакты
Для цього будуть створені блоги і форуми. Также мы можем создать блоги и форумы.
42 відсотки покладаються на блоги і форуми. 42% полагаются на блоги и форумы.
Ці форуми використовують vBET 3.x / 4.x Эти форумы используют vBET 3.x / 4.x
Сторінка = музику тепер стає xxx.com / форуми / index.php? Страница = музыку теперь становится xxx.com / форумы / index.php?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!