Примеры употребления "фермерське" в украинском с переводом "фермерский"

<>
Переводы: все13 фермерский13
Фермерське господарство Коньшина В.Д. Фермерское хозяйство Коньшина В.Д.
Фермерське господарство Хорошко Л.М. Фермерское хозяйство Хорошко Л.М.
"Колос 5", колективне фермерське господарство. "Колос 5", коллективное фермерское хозяйство.
Фермерське господарство "Орбіта" Миколаївська область. Фермерское хозяйство "Орбита" Николаевская область.
Фермерське господарство Коньшина Р.В. Фермерское хозяйство Коньшина Р.В.
Фермерське господарство "Писаренко - 13.05" Фермерское хозяйство "Писаренко - 13.05"
Там загорілися будинки і фермерське господарство. Загорелись жилые дома и фермерские хозяйства.
Закону України "Про селянське (фермерське) господарство"; Закона Украины "О крестьянском (фермерское) господарство";
Фермерське господарство може орендувати земельні ділянки. Фермерское хозяйство может арендовать земельные участки.
Фермерство: створення, ведення, оподаткування Фермерське господарство. Фермерство: создание, ведение, налоги Фермерское хозяйство.
Найбільш оптимальні - кооператив та фермерське господарство. Наиболее оптимальные - кооператив и фермерское хозяйство.
Фермерське господарство незалежно від організаційно-правової форми: Фермерское хозяйство независимо от организационно-правовой формы:
На Перемишлянщині відкрили фермерське господарство "Коза-Дереза" На Перемишлянщини заработало фермерское хозяйство "Коза-Дереза"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!