Примеры употребления "федерацію" в украинском с переводом "федерация"

<>
Переводы: все10 федерация10
Зареєстровано Федерацію органічного руху України Зарегистрирована Федерация органического движения Украины
Коул назвав федерацію "зборищем дурнів" Коул назвал федерацию "сборищем придурков"
Чому відповідальність покладають на Російську Федерацію? Почему ответственность возлагают на Российскую Федерацию?
Ми зараз говоримо про Російську федерацію. Мы сейчас говорим о Российской федерации.
Зараз ми говоримо про Російську Федерацію. Сейчас мы говорим о Российской Федерации.
Як приклад можна привести Російську Федерацію. Примером тому может служить Российская Федерация.
Українську федерацію карате створено в 2009 р. Украинская федерация каратэ основана в 2009 году.
1945 р. Засновано Міжнародну демократичну федерацію жінок. 1945 - основана Международная демократическая федерация женщин.
федерацію вільних і рівноправних слов'янських народів. федерацию свободных и равноправных славянских народов.
Майніні 18 років очолював Федерацію баскетболу Франції. Майнини 18 лет возглавлял Федерацию баскетбола Франции.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!