Примеры употребления "фантастики" в украинском с переводом "фантастика"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все27 фантастика27

показать все

Жанр: драмеді з елементами фантастики Жанр: драмеди с элементами фантастики

Журнал наукової фантастики Айзека Азімова). Журнал научной фантастики Айзека Азимова).

Викрадачі діамантів у Лабораторії Фантастики Похитители бриллиантов в Лаборатории Фантастики

Рей Бредбері - класик наукової фантастики; Рэй Брэдбери - классик научной фантастики;

Геній, нерд та любитель фантастики. Гений, нерд и любитель фантастики.

"Паровий будинок" у Лабораторії Фантастики "Паровой дом" в Лаборатории Фантастики

Популяризатор угорської фантастики в світі. Популяризатор венгерской фантастики в мире.

Упорядник багатьох збірок наукової фантастики. Составитель многих сборников научной фантастики.

Сторінка Андрія Чернецова у Лабораторії Фантастики. Страница Андрея Чернецова в Лаборатории Фантастики.

В "Енциклопедії фантастики" під редакцією Вл. В "Энциклопедии фантастики" под редакцией Вл.

Обидва юнаки були пристрасними любителями фантастики. Оба юноши были страстными любителями фантастики.

Жанр: кримінальна драма з елементами фантастики Жанр: криминальная драма с элементами фантастики

Редактор першого україномовного журналу фантастики "УФО". Редактор первого украинского журнала фантастики "УФО".

Стівен Спілберг на сайті "Архів фантастики" Стивен Спилберг на сайте "Архив фантастики"

"Таємниця Вільгельма Шторіца" в Лабораторії Фантастики "Тайна Вильгельма Шторица" в Лаборатории Фантастики

Оцеола, вождь семінолів у Лабораторії Фантастики Оцеола, вождь семинолов в Лаборатории Фантастики

Перекладач Владислав Русанов на "Лабораторії фантастики" Переводчик Владислав Русанов на "Лаборатории фантастики"

Творчість Вільяма Морріса в "Энциклопедия фантастики. Творчество Уильяма Голдинга в "Энциклопедия фантастики.

Роман відносять до жанру "жіночої фантастики". Роман относят к жанру "женской фантастики".

Характерно для утопій, антиутопій, соціальної фантастики. Характерно для утопии, антиутопии, социальной фантастики.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ