Примеры употребления "файлів" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все124 файл124

показать все

Очищення системи від непотрібних файлів Очистка системы от ненужных файлов

◆ Передача файлів між пристроями Android ? Передача файлов между устройствами Android

Можливість редагування великої кількості файлів. Возможность размещать файлы большого размера.

Резервне копіювання файлів та папок Резервное копирование файлов и папок

Підготовка файлів за Вашими ескізами. Подготовка файлов по Вашим эскизам.

Інтерпретувати основні статистику трасування файлів Интерпретировать основную статистику файлов трассировки

Попередній переклад файлів проекту Crowdin. Предварительный перевод файлов проекта Crowdin.

Розширена обробка файлів та міток Расширенная обработка файлов и тегов

синхронізація та резервне копіювання файлів; синхронизация и резервное копирование файлов;

Програма підтримує пакетну обробку файлів. Программа поддерживает пакетную обработку файлов.

Editor - безкоштовний редактор графічних файлів. Editor - бесплатный редактор графических файлов.

Відправлення файлів та вбудований чат Отправка файлов и встроенный чат

Основне її призначення - систематизація файлів. Основное ее предназначение - систематизация файлов.

Відновлення та резервне копіювання файлів Восстановление и резервное копирование файлов

Прикріплення файлів і браузерні повідомлення. Прикрепление файлов и браузерные уведомления.

Вікісховище - загальне сховище файлів мультимедіа; Викисклад - общее хранилище файлов мультимедиа;

Скільки файлів, стільки буде замін. Сколько файлов, столько будет замен.

Завантаження файлів CSV через API Загрузка файлов CSV через API

Пакетне перейменування каталогів і файлів; Пакетное переименование каталогов и файлов;

імена запитуваних файлів або даних; имена запрашиваемых файлов или данных;

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ