Примеры употребления "утворюватися" в украинском с переводом "образовываться"

<>
Переводы: все9 образовываться9
Судження можуть утворюватися двома способами. Суждения могут образовываться двумя способами.
Дощ може утворюватися й інакше. Дождь может образовываться и иначе.
Тут стали утворюватися гори і западини. Здесь стали образовываться горы и впадины.
У якому починають утворюватися тверді опади В каком начинают образовываться твердые осадки
При аневризмі аорти можуть утворюватися тромби. При аневризме аорты могут образовываться тромбы.
З кверцетину можуть утворюватися інші флавоноїди. Из кверцетина могут образовываться другие флавоноиды.
На такій поверхні буде утворюватися конденсат. На такой поверхности будет образовываться конденсат.
Вітамін А не здатний утворюватися самостійно. Витамин А не способен образовываться самостоятельно.
Півтора місяці - починає утворюватися кісткова тканина. Полтора месяца - начинает образовываться костная ткань.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!