Примеры употребления "упаковці" в украинском

<>
Переводы: все64 упаковка64
показать все
Пакування: 10 пачок в упаковці. Упаковка: 10 пачек в упаковке.
Діоксид хлору таблетки в упаковці Диоксид хлора таблетки в упаковке
Подарунковий сертифікат у брендованій упаковці Подарочный сертификат в брендированной упаковке
Банка 300 мл в упаковці. Банка 300 мл в упаковке.
зберігати в оригінальній закритій упаковці хранить в оригинальной закрытой упаковке
Смачний перекус у трендовій упаковці. Вкусный перекус в трендовой упаковке.
Завжди дотримуйтесь інструкції на упаковці. Всегда следуйте инструкции на упаковке.
Дату виготовлення дивись на упаковці. Дату изготовления смотри на упаковке.
Кращий Парафін в термоусадочної упаковці Лучший Парафин в термоусадочной упаковке
Тютюн Mazaya в маленькій упаковці Табак Mazaya в маленькой упаковке
Поліграфічні з конвертом в упаковці Полиграфические с конвертом в упаковке
продукти не в оригінальній упаковці; продукты не в оригинальной упаковке;
Товар знаходиться у фірмовій упаковці ". Товар находится в фирменной упаковке ".
Продукція доставляється в зручній упаковці. Продукция доставляется в удобной упаковке:
Штриховий код на транспортній упаковці. Штриховой код на транспортной упаковке.
Продаж книг в непрозорій упаковці Продажа книг в непрозрачной упаковке
Термін придатності вказано на упаковці. Срок годности указан на упаковке.
Дату виготовлення вказано на упаковці. Дата изготовления указана на упаковке.
Процесор в штучної упаковці кулера. Процессор в штучной упаковке кулера.
Сингл представлений в оригінальній упаковці. Сингл представлен в оригинальной упаковке.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ