Примеры употребления "української мови" в украинском

<>
Тестовий контроль з української мови. Контрольный тест по украинскому языку.
"Історична фонологія української мови". "Историческая фонология украинского языка".
"Словарь української мови". "Словарь украинского языка".
Тут вона вразила знанням української мови. Здесь она поразила знанием украинского языка.
Загнітко А.П. Теоретична граматика української мови: Синтаксис. Загнитко А.П. Теоретическая грамматика языка: Синтаксис.?
З історичної діалектології української мови. С исторической диалектологии украинского языка.
редактор "Словника фразеологізмів української мови" (2003). редактор "Словаря фразеологизмов украинского языка" (2003).
Збірник диктантів з української мови. Сборник диктантов по украинскому языку.
Пошук враховує морфологію української мови. Поиск учитывает морфологию украинского языка.
філологічний з поглибленим вивченням української мови; филологического с углубленным изучением украинского языка;
Укладач 4 томного "Словника української мови". Составитель 4 томного "Словаря украинского языка".
Хто буде складати іспити з української мови? Кто будет сдавать экзамены по украинскому языку?
стартує Міжнародний конкурс знавців української мови. стартует Международный конкурс знатоков украинского языка.
Вакансії "Репетитор української мови у Тернополі" Вакансии "Репетитор украинского языка в Днепре"
Усюди i завжди вживай української мови. Всюду и всегда употребляй украинский язык.
Чи будуть відвідувати донеччани курси української мови? Будут ли посещать дончане курсы украинского языка?
Етимологічний словник української мови за ред. Ужченка, К, - 1991. Этимологический словарь украинского языка под ред. Ужченко, К., - 1991.
навчання української мови російськомовним слухачам; обучение украинскому языку русскоговорящих слушателей;
популяризації української мови серед полікультурного населення України; популяризации украинского языка среди поликультурного населения Украины;
За лексичним запасом, найближчою до української мови є білоруська. по лексическому запасу наиболее близок к украинскому языку - белорусский;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!