Примеры употребления "тім" в украинском

<>
Переводы: все17 тим13 том2 тот2
Тім Кендел - Власник "Золотої пальми". Тим Кендал - владелец "Золотой пальмы".
Провини Нострадамуса в тім немає. Вины Нострадамуса в том нет.
Режисером фільму став Тім Бертон. Режиссером фильма стал Тим Бертон.
Питання лиш у тім, що ці... Проблема только в том, что эти...
Нею користувався Тім Бернерс-Лі. Разработал ее Тим Бернерс-Ли.
Режисер - фронтмен групи Rancid Тім Армстронг. Режиссёр - фронтмен группы Rancid Тим Армстронг.
Тім був лідером музичної групи "Smile". Тим был лидером музыкальной группы "Smile".
Незабаром Тім зустрічається з детективом Пікачу. Вскоре Тим встречается с детективом Пикачу.
Розробив його вчений Тім Бернерс - Лі. Разработал его ученый Тим Бернерс - Ли.
Тім Каррі - лауреат декількох театральних премій. Тим Карри - лауреат нескольких театральных премий.
Тім Стерн - Нім, шахрай і проноза. Тим Стерн - Ним, жулик и проныра.
Тім Бертон - майстер сучасного видовищного кіно. Тим Бертон - мастер современного зрелищного кино.
У Марти є хлопець, перспективний письменник Тім. У Марты есть парень, перспективный писатель Тим.
В декількох епізодах з'явиться Тім Мінчін. В нескольких эпизодах появится Тим Минчин.
Джеймс Крюс "Тім Талер, або Проданий сміх". Джеймса Крюса "Тим Талер или проданный Проданный смех".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!