Примеры употребления "тютюну" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все31 табак31

показать все

Нікотин - міститься в листі тютюну. Никотин - содержится в листьях табака.

технологічну інструкцію з розпушування тютюну; технологическую инструкцию по рыхления табака;

"Кращу рідину зі смаком тютюну". "Лучшую жидкость со вкусом табака".

Смакові якості тютюну Fumari (Фумари) Вкусовые качества табака Fumari (Фумари)

Кращі рецепти Курча тютюну (тапака) Лучшие рецепты Цыпленка табака (тапака)

Відгрузка кави, цукрової тростини, тютюну. Отгрузка кофе, сахарного тростника, табака.

Історія появи тютюну Social Smoke История появления табака Social Smoke

Забивання тютюну для кальяну Darkside Забивка табака для кальяна Darkside

Особливості приготування тютюну Fumari (Фумари) Особенности приготовления табака Fumari (Фумари)

Особливості виробництва тютюну Dark Side Особенности производства табака Dark Side

Тютюну Дарксайд - властивості та характеристики Табака Дарксайд - свойства и характеристики

Основним діючим початком тютюну є нікотин. Основным действующим веществом табака является никотин.

Почали процвітати виноробство і виробництво тютюну. Начали развиваться виноделие и разведение табака.

Придбання та доставка кальянного тютюну Mazaya Приобретение и доставка кальянного табака Mazaya

лікування залежності від тютюну (нікотинової залежності); отказ от табака (лечение никотиновой зависимости);

Вирощування тютюну, бобових, фінікової пальми, цитрусових. Выращивание табака, бобовых, финиковой пальмы, цитрусовых.

Лілонгве - центр району по вирощуванню тютюну. Лилонгве - центр района по возделыванию табака.

Придбання та доставка тютюну аль факер Приобретение и доставка табака аль факер

Розфасовка і упаковка тютюну Аль Факер Расфасовка и упаковка табака Аль Факер

Особлив о славився сорт тютюну "срібнянка". Особенное в славился сорт табака "Сребнянка".

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ