Примеры употребления "трубок" в украинском с переводом "трубка"

<>
Переводы: все19 трубка19
показать все
Виготовляється з конусоподібних металевих трубок. Изготавливается из конусообразных металлических трубок.
Складається з кольорових струмових трубок. Состоит из цветных токовых трубок.
сонячні вакуумні колектори 30 трубок солнечные вакуумные коллекторы 30 трубок
Органний регістр групи флейтових трубок. Органный регистр группы флейтовых трубок.
Приклади трубок наведені в таблиці. Примеры трубок приведены в таблице.
Всього використовувалося 40 трубок Вільямса. Всего использовалось 40 трубок Вильямса.
Новий продукт - T5 / T8 світлодіодних трубок Новый продукт - T5 / T8 светодиодных трубок
моделювання великомасштабного підземного випробування кімберлітових трубок; моделирование крупномасштабного подземного опробования кимберлитовых трубок;
2205 з нержавіючої сталі капілярних трубок 2205 из нержавеющей стали капиллярных трубок
Збереглося цілісність плівки для трубок конденсатора Сохранилось целостность пленки для трубок конденсатора
Відмінна комбінація вакуумної та теплової трубок. Отличная комбинация вакуумной и тепловой трубок.
А таких трубок було тридцять дві. А таких трубок было тридцать две.
825 з нержавіючої сталі капілярних трубок 825 из нержавеющей стали капиллярных трубок
Вакуумні колектори представляють собою набір трубок. Вакуумные коллекторы представляют собой набор трубок.
2507 з нержавіючої сталі капілярних трубок 2507 из нержавеющей стали капиллярных трубок
Таким чином, відвантаження трубок знизилися на 55%. Таким образом, отгрузки трубок снизились на 55%.
T5 / T8 світлодіодних трубок - Orphek світлодіодне освітлення T5 / T8 светодиодных трубок - Orphek светодиодное освещение
Рівномірно по касеті розташовано 18 напрямних трубок. Равномерно по кассете распределены 18 направляющих трубок.
172.11.002 Комплект трубок високого тиску (6 шт) 172.11.002 Комплект трубок высокого давления (6 шт)
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ