Примеры употребления "троянд" в украинском с переводом "роза"

<>
Переводы: все528 роза267 роз261
Букет з троянд і орхідей Букет из роз и орхидей
Букет троянд в оригінальному оформленні Букет роз в оригинальном оформлении
Виведено 25 000 сортів троянд. Выведено 25 000 сортов роз.
Доставка Рожевих Троянд в Україні Доставка Розовых Роз в Украине
Квіткове серце з білих троянд Цветочное сердце из белых роз
Серце з троянд і хризантем Сердце из роз и хризантем
Букет з орхідей, ірисів, троянд Букет из орхидей, ирисов, роз
Букет з 15 вогненних троянд Букет из 15 огненных роз
Букет з 11 кремових троянд Букет из 11 кремовых роз
Склад букета: 11 червоних троянд Состав букета: 11 красных роз
12 помаранчевих троянд у вазі 12 оранжевых роз в вазе
Обрізка троянд з допомогою секатора. Обрезка роз с помощью секатора.
6 троянд і шоколадний торт 6 розы и шоколадный торт
12 Троянд і гвоздики - Teleflora 12 роз и гвоздики - Teleflora
Траурний букет з червоних троянд Траурный букет из красных роз
Букет 35 рожевих кущових троянд Букет 35 розовых кустовых роз
Букет з орхідей та троянд Букет из орхидей и роз
Складається з троянд, хризантем, зелені. Состоит из роз, хризантем, зелени.
19 метрових троянд (Фрідом, Еквадор) 19 метровых роз (Фридом, Эквадор)
Букет рожевих троянд і калл Букет розовых роз и калл
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!