Примеры употребления "троянди" в украинском с переводом "роза"

<>
Переводы: все194 роза169 роз25
Переваги стабілізованої троянди як подарунка Преимущества стабилизированной розы как подарка
Персики троянди букет нареченої BQP135 Персик розы букет невесты BQP135
Серце з гербери, троянди, еустоми Сердце из герберы, розы, эустомы
Біли троянди в шляпній коробці Белые розы в шляпной коробке
48 червоні троянди в кошику 48 красных роз в корзине
Букет з 41 жовтої троянди Букет из 41 жёлтой розы
Троянди червоні і блакитні фіалки, Розы красные и голубые фиалки,
Рубрики: RTO, Жінки, Квіти, Троянди Рубрики: RTO, Женщины, Цветы, Розы
Яскраві троянди в капелюшної коробки Яркие розы в шляпной коробке
Конверт з троянди і еустоми Конверт из розы и эустомы
Підійдуть кремові і білі троянди. Подойдут кремовые и белые розы.
Поради як правильно обрізати троянди Советы как правильно обрезать розы
"Ти перш лише троянди цінувала, "Ты прежде лишь розы ценила,
Троянди - традиційний, але приївся варіант. Розы - традиционный, но приевшийся вариант.
25 червоні троянди в кошику 25 красных роз в корзине
36 червоні троянди в кошику 36 красных роз в корзине
Букет з червоної кущової троянди Букет из красной кустовой розы
Неймовірний букет із 101 троянди Невероятный букет из 101 розы
Вишиванка Королівські троянди VS-1149 Вышиванка Королевские розы VS-1149
Чудові червоні троянди - чудовий вибір! Великолепные красные розы - отличный выбор!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!