Примеры употребления "траси київ-чоп" в украинском

<>
Термінал А - Київ, вул. Медова, 2 Терминал А - Киев, ул. Медовая, 2
2 траси для слалому супер-гіганта 2 трассы для слалома супер-гиганта
Останнім було звільнене прикордонне місто Чоп. Последним был освобожден пограничный город Чоп.
Нежитлове приміщення № 2.3 Київ, Оболонський Нежилое помещение № 2.3 Киев, Оболонский
Коли закінчать ремонт траси Київ-Чернігів? Когда закончат ремонт трассы Киев-Чернигов?
Головна "Місце відправлення-прибуття м. Чоп Главная "Место отправления-прибытия г. Чоп
Love Story, Романтична фотосесія - Київ - Lightfield Love Story, Романтическая фотосессия - Киев - Lightfield
Основні лижні траси курорту Ізки Основные лыжные трассы курорта Изки
Чоп - місто в Закарпатській області. Чоп - город в Закарпатской области.
Адреса: м. Київ, вул. Михайла Максимовича (Трутенка), 3 Адрес: г. Киев, ул. Михаила Максимовича (Трутенко), 3
Ролі в залі та підтвердженні траси Роли в зале и подтвержденные трассы
Через село проходить автошлях Берегове - Чоп. Через село проходит автодорога Берегово - Чоп.
Науково-практичний семінар "Українська Фармацевтична Школа", Київ Научно-практический семинар "Украинская Фармацевтическая Школа", Киев
Ділянка траси "Київ-Одеса" незабаром стане платною. Участок трассы "Киев-Одесса" вскоре станет платным.
3 - залізнична станція м. Чоп 3 - железнодорожная станция г. Чоп
Студентський театр "НаУКМА", м. Київ; Студенческий театр "НаУКМА", г. Киев;
Висота катання 1350 - 2700 м, 24 траси, 9 підйомників. Высота катания 1350 - 2700 м, 24 трассы, 9 подъемников.
Найбільш західне місто України - Чоп. Самый западный город Украины - Чоп.
Відділ продажів: Київ, вул. Генерала Жмаченка, 28 Отдел продаж: Киев, ул. Генерала Жмаченко, 28
Траси освітлені в темний час доби. Трассы освещены в темное время суток.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!