Примеры употребления "траси" в украинском

<>
показать все
Основні лижні траси курорту Ізки Основные лыжные трассы курорта Изки
Довжина траси підйомника тоді становила 200 метрів. Длина трасы подъемника тогда составляла 200 метров.
· Раціональним проектуванням траси туристського маршруту; • рациональным проектированием трассы туристского маршрута;
Основні лижні траси курорту Яблуниця Основные лыжные трассы курорта Яблоница
В небі спалахували вогненні траси. В небе засверкали огненные трассы.
Основні лижні траси курорту "Плай" Основные лыжные трассы курорта "Плай"
Утвориться кут прокладення кабельної траси. Образуется угол прокладки кабельной трассы.
Тепла дощова погода зіпсувала траси. Теплая дождливая погода испортила трассы.
Основні лижні траси курорту Подобовець Основные лыжные трассы курорта Подобовец
слоупстайл (проходження траси з фігурами). слоупстайл (прохождение трассы с фигурами).
Все місто перетинають швидкісні траси. Весь город пересекают скоростные трассы.
Траси відмінно підходять для початківців. Трасса отлично подходит для новичков.
Тут нас зустрічають двомірні траси. Тут нас встречают двухмерные трассы.
Відкриття гоночної траси "Нижегородське кільце". Открытие гоночной трассы "Нижегородское кольцо".
Траси сертифіковані на чотири роки. Трассы сертифицированы на четыре года.
"Постраждали будівельники швидкісної траси М11. "Пострадали строители скоростной трассы М11.
Усі траси у нас сертифіковані. Все трассы у нас сертифицированы.
На міжпланетні траси К. з. На межпланетные трассы К. з.
Гірськолижні траси протяжністю 20000 метрів. Горнолыжные трассы протяженностью 20000 метров.
Бій відбувався біля Бахмутської траси. Бой происходил у Бахмутской трассы.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ