Примеры употребления "траса" в украинском с переводом "трасса"

<>
Переводы: все42 трасса42
Нивки (Житомирська траса, Святошинський район). Нивки (Житомирская трасса, Святошинский район).
траса "Корова" - довжина 200 м; трасса "Корова" - длина 200 м;
Гірськолижна траса за один прохід Горнолыжная трасса за один проход
Мир (Житомирська траса, Святошинський район). Мир (Житомирская трасса, Святошинский район).
лижна траса довжиною 1200 м; лыжная трасса длиной 1200 м;
лижна траса довжиною 1400 м; лыжная трасса длиной 1400 м;
Західніше Гасселт проходить траса Е313. Западнее Хасселта проходит трасса Е313.
Траса тріатлону СХ Плавальний сегмент... Трасса триатлона СХ Плавательный сегмент...
Є обладнана траса для біатлону. Имеется оборудованная трасса для биатлона.
лижна траса довжиною 600 м; лыжная трасса длиной 600 м;
Автомобільна дорога: траса Оренбург - Самара; Автомобильная дорога: трасса Оренбург - Самара;
Пухівська (траса на село Пухівка). Пуховская (трасса на село Пуховка).
Окремо створена траса для фрістайлу. Отдельно создана трасса для фристайла.
"синя" - траса низького ступеня складності; "синяя" - трасса низкой степени сложности;
Траса, де сталося ДТП, перекрита. Трасса, где произошло ДТП, перекрыта.
Траса слідування автобусного маршруту № 114: Вул. Трасса следования автобусного маршрута № 114: Ул.
Траса для квадроциклів розташована на набережній. Трасса для квадроциклов расположена на набережной.
2 км - автомобільна траса Київ-Чоп 2 км - автомобильная трасса Киев-Чоп
Через місто проходить траса Ралі Дакар. Через город проходит трасса Ралли Дакар.
Траса призначалася для важкої військової техніки. Трасса предназначалась для тяжёлой военной техники.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!