Примеры употребления "травень" в украинском

<>
Переводы: все569 май569
Тв.: "Серйозна розмова" (1972), "Травень. Основные произведения: "Серьезный разговор" (1972), "Май.
сезонний будинок відпочинку (травень - вересень). сезонный дом отдыха (май - сентябрь)....
МЕДВІН: Стоматологія - Одеса, травень 2019 МЭДВИН: Стоматология - Одесса, май 2019
Газета "АгроМаркет", травень 2019 року Газета "АгроМаркет", май 2019 года
Травень 2018 - Нафтогазова асоціація України Май 2018 - Нефтегазовая ассоциация Украины
Травень 2017 - Нафтогазова асоціація України Май 2017 - Нефтегазовая ассоциация Украины
Які проблеми турбують українців, травень 2018 Какие проблемы беспокоят украинцев, май 2018
Травень 5, 2017 DOAF Залишити коментар Май 5, 2017 DOAF Оставить комментарий
Час висадки - травень і вересень-жовтень. Время высадки - май и сентябрь-октябрь.
Орієнтовна дата відкриття - травень цього року. Ориентировочная дата открытия - май этого года.
травень 1913 р - Перша Волконська війна. Май 1913 г - Первая Волконская война.
Туман 2 березня - травень буде холодним. Туман 2 марта - май будет холодным.
Фестиваль "Мелодії рідних сердець" (Квітень - травень) Фестиваль "Мелодии родных сердец" (Апрель - май)
Головна "одяг" Травень 2014 Hoodie Giveaway Главная "Одежда" Май 2014 Hoodie Giveaway
Доданий: 25 Травень, 2016 Коментарів немає Добавленный: 25 Май, 2016 Комментариев нет
Календар робочих днів, Monaco, травень 2020 Календарь рабочих дней, Monaco, май 2020
травень 1894 року - захищає магістерську дисертацію. май 1894 года - защищает магистерскую диссертацию.
Вручення сертифікатів ČZU - травень 2013 50 Вручение сертификатов CZU - май 2013 50
Електоральні настрої населення України, травень 2015 Электоральные настроения населения Украины, май 2015
Електоральні настрої населення України: травень 2011 Электоральные настроения населения Украины: май 2011
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!