Примеры употребления "точок" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все52 точка52

показать все

Брендування торговельних точок і транспорту Брендирование торговых точек и транспорта

Пошук точок дотику з минулим. Поиск точек соприкосновения с прошлым.

Обслуговуємо 3 600 торгових точок Обслуживаем 3 600 торговых точек

Географічні координати крайніх точок материка: Географические координаты крайних точек материка:

2) Визначення критичних контрольних точок. 2) Идентифицировать критические контрольные точки.

Додавання та редагування точок транспонування Добавление и редактирование точек транспонирования

Контроль кінцевих точок віртуальної машини. Контролировать конечные точки виртуальной машины.

Захист кінцевих точок - IT Specialist Защита конечных точек - IT Specialist

m - горизонтальний дозвіл екрана (точок); m - горизонтальное разрешение экрана (точек);

Мережа торгівельних точок "Стріт-Фуд" Сеть торговых точек "Стрит-Фуд"

координати поворотних точок земельної ділянки; координаты поворотных точек земельного участка;

n - вертикальне дозвіл екрана (точок); n - вертикальное разрешение экрана (точек);

На надкрилах є ряди точок; На надкрыльях имеются ряды точек;

Оптимальний розподіл точок за маршрутами. Оптимальное распределение точек по маршрутам.

Нові ігри Рекомендуємо: Мозкові точок Новые игры Рекомендуем: Мозговые точек

Визначення критичних точок контролю (КТК). Обнаружение критических контрольных точек (ККТ).

Продавці торгівельних точок вимітають воду. Продавцы торговых точек выметают воду.

Більшість вогневих точок були пригнічені. Большинство огневых точек было подавлено.

вода підведена до точок споживання вода подведена к точкам потребления

Абсолютна і відносна висоти точок місцевості. Относительная и абсолютная высота точки местности.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ