Примеры употребления "точками" в украинском

<>
Переводы: все12 точка12
показать все
Покриття:: ПВХ точками (одна долоня) Покрытие:: ПВХ точками (одна ладонь)
ЕЕГ вимірюється між двома точками. ЭЭГ измеряется между двумя точками.
середня точка між двома точками; средняя точка между двумя точкам;
Обладнаний лежаками, кабінками, торговими точками. Оборудован лежаками, кабинками, торговыми точками.
Conqueror з трьома контрольними точками; Conqueror с тремя контрольными точками;
"Найгарячішими" точками фронту були н. п. Самыми "горячими" точками фронта были н. п.
відстань між точками або центрами кіл; расстояние между точками или центрами окружностей;
Conqueror All з п'ятьма контрольними точками. Conqueror All с пятью контрольными точками.
N-мірне метричний простір, відстань між точками. N-мерное метрическое пространство, расстояние между точками.
3) визначення відстані між точками в градусах; 3) определение расстояния между точками в градусах;
Збіг за точками склав 90-95 відсотків. Совпадение по точкам составило 90-95 процентов.
Аналітичні функції) f (z) є ізольованими точками. Нули аналитической функции f (z) являются изолированными точками.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ