Примеры употребления "тонах" в украинском с переводом "тон"

<>
"Монтгомері" в темно-бордових тонах. "Монтгомери" в темно-бордовых тонах.
Кухонне приміщення в жовтих тонах Кухонное помещение в желтых тонах
Квітковий кошик в пастельних тонах. Цветочная корзина в пастельных тонах.
Фінал витриманий у темних тонах. Финал выдержан в темных тонах.
Кухня виконана в сонячних тонах Кухня выполненная в солнечных тонах
Зупиніть вибір на світлих тонах. Остановите выбор на светлых тонах.
Мінімалізм в чорно-білих тонах Минимализм в черно-белых тонах
Затишний номер в постільних тонах. Уютный номер в постельных тонах.
Оформляємо стелю в відповідних тонах Оформляем потолок в соответствующих тонах
Фото спалень в теплих тонах: Фото спален в теплых тонах:
Дизайнерське оформлення у світлих тонах. Дизайнерское оформление в светлых тонах.
Оформіть приміщення в світлих тонах. Оформите помещение в светлых тонах.
Змішані квіти в пастельних тонах Смешанные цветы в пастельных тонах
Дійсність сприймається в рожевих тонах. Действительность воспринимается в розовых тонах.
Ванна кімната в бежевих тонах Ванная комната в бежевых тонах
Меблі підбирається в світлих тонах. Мебель подбирается в светлых тонах.
Майбутнє бачилося в рожевих тонах... Будущее виделось в розовых тонах...
Кухня в сіро-блакитних тонах Кухня в серо-голубых тонах
Казкова підсвічування в красивих тонах Сказочная подсветка в красивых тонах
капсула в жовто-чорних тонах капсула в желто-черных тонах
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!