Примеры употребления "товарів" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все547 товар274 товары273

показать все

Багатофункціональний каталог товарів з фільтрами. Многофункциональный каталог товаров с фильтрами.

Налаштуйте премії за продажі товарів. Настройте премии за продажи товаров.

Каталог товарів для вишивки нитками Каталог товаров для вышивки нитками

світлова (15) 15 товарів Переглянути световая (15) 15 товаров Посмотреть

кондитерські стелажі для фасованих товарів; кондитерские стеллажи для фасованных товаров;

Головна "Каталог товарів" Харчова тара Главная "Каталог товаров" Пищевая тара

Зміна кодів класифікації товарів митниками Смена кодов классификации товаров таможенниками

Автоматизована робота з поверненнями товарів. Автоматизированная работа с возвратами товаров.

Контент-менеджмент товарів, текстів, зображень Контент-менеджмент товаров, текстов, изображений

20 кваліфікованих зазначень походження товарів 20 квалифицированных указаний происхождения товаров

• Організація та супровід вантажоперевезення товарів; • Организация и сопровождение грузоперевозки товаров;

наднормативні втрати і недостачі товарів; сверхнормативные потери и недостачи товаров;

DESC - сортування товарів по зростанню, DESC - сортировка товаров по возрастанию,

Можливість безмитного ввезення / вивезення товарів Возможность беспошлинного ввоза / вывоза товаров

аналізуйте рентабельність послуг і товарів анализируйте рентабельность услуг и товаров

порядок маркування товарів штриховими кодами; порядок маркировки товаров штриховыми кодами;

Модуль суміщених статей і товарів; Модуль совмещенных статей и товаров;

Повернення (заміна) товарів неналежної якості. Возврат (замена) товаров ненадлежащего качества.

Сайт інтернет-супермаркету дитячих товарів Сайт интернет-супермаркета детских товаров

електропривод (6) 15 товарів Переглянути электропривод (6) 15 товаров Посмотреть

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ