Примеры употребления "тизер" в украинском

<>
Переводы: все28 тизер28
Лісова пісня "презентували перший тизер. Лесная песня "представила первый тизер.
Вийшов перший тизер фільму "Кіборги" Вышел первый тизер фильма "Киборги"
Тизер опубліковано стрімінговим сервісом "Netflix". Тизер опубликовал стриминговый сервис "Netflix".
Тизер трейлера "Аліта: Бойовий ангел" Тизер фильма "Алита: Боевой Ангел"
Вийшов новий тизер "Капітана Марвел" Вышел новый тизер "Капитана Марвел"
Вийшов тизер документального фільму "Крим. Вышел тизер документального фильма "Крым.
Дивіться тизер фільму "Захар Беркут" онлайн: Смотрите тизер фильма "Захар Беркут" онлайн:
Ubisoft показала тизер нової Far Cry Ubisoft показала тизер новой Far Cry
Вийшов перший тизер нових "Вартових галактики" Вышел первый тизер новых "Стражей галактики"
Вийшов тизер до нового "Короля Лева" Вышел тизер к новому "Королю Льву"
Підгайці, 1930-ті - тизер 3D-моделі Подгайцы, 1930-тые - тизер 3D-модели
Опублікований тизер українського фільму "Позивний Бандерас" Опубликован тизер украинского фильма "Позывной Бандерас"
Вийшов перший тизер українського мультфільму "Мавка. Вышел первый тизер украинского фильма "Мавка.
Відповідний тизер опублікувала прес-служба автовиробника. Соответствующий тизер опубликовала пресс-служба автопроизводителя.
Тизер і підписки на майбутніх іграх Тизер и подписки на будущих играх
Перший тизер анімаційного повнометражного фільму "Мавка. Первый тизер анимационного полнометражного фильма "Мавка.
Дивіться тизер до фільму "Богемська рапсодія": Смотрите тизер к фильму "Богемская рапсодия":
Опубліковано перший тизер "Аліси в Задзеркаллі" Обнародован первый тизер "Алисы в Зазеркалье"
Вийшов перший тизер "Тор 3: Рагнарок" Вышел первый тизер "Тор 3: Рагнарёк"
Студія Gearbox показала можливий тизер Borderlands 3 Студия Gearbox показала предположительный тизер Borderlands 3
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!