Примеры употребления "тераси" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все27 терраса27

показать все

Влітку відкриті тераси і веранди. Летом открыты террасы и веранды.

Тераси, балкони, елементи ландшафтного дизайну. Террасы, балконы, элементы ландшафтного дизайна.

Скління тераси: краса і безпека Остекление террасы: красота и безопасность

Є тут і панорамні тераси. Есть здесь и панорамные террасы.

Вихід з тераси до басейну. Выход с террасы к бассейну.

відкриті літні тераси з шезлонгами; открытые летние террасы с шезлонгами;

Панорамні вікна та просторі тераси Панорамные окна и просторные террасы

у номерах балкони або тераси в номерах балконы или террасы

Не склити лоджії, балкони, тераси. Не стеклить лоджии, балконы, террасы.

Заплава і річкові тераси добре виражені. Пойма и речные террасы хорошо выражены.

У всіх апартаментах є відкриті тераси Во всех апартаментах есть открытые террасы

Фундамент для тераси рекомендується робити стовпчастий Фундамент для террасы рекомендуется делать столбчатый

форма тераси F прямокутна Г-образна Форма террасы F прямоугольная Г-образная

Основні елементи озеленення тераси - Плодові чагарники. Основные элементы озеленения террасы - Плодовые кустарники.

Зона критої тераси 500 кв.м. Зона крытой террасы 500 кв.м.

Проектування і будівництво терас - Освітлення тераси Проектирование и строительство террас - Освещение террасы

У лісах борової тераси переважають сосняки. В лесах боровой террасы преобладают сосняки.

Вони займають переважно берегові тераси річок. Они занимают преимущественно береговые террасы рек.

Зруйновано літні тераси кафе і ресторанів. Разрушены летние террасы кафе и ресторанов.

Терасні системи "Статьи" Дошка для тераси Террасные системы "Статьи" Доска для террасы

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ