Примеры употребления "температурі" в украинском с переводом "температура"

<>
Переводы: все44 температура44
показать все
При температурі 116 ° С розкладається. При температуре 116 ° С разлагается.
Частота пульсу відповідає температурі тіла. Частота пульса соответствует температуре тела.
При низькій температурі хімічно інертний. При обычной температуре химически инертен.
Зберігати продукти в оптимальній температурі. Сохранять продукты в оптимальной температуре.
зберігайте продукти при безпечній температурі; храните продукты при безопасной температуре;
Містяться вони при кімнатній температурі. Они подаются при комнатной температуре.
Можна зберігати при кімнатній температурі. Можно хранить при комнатной температуре.
Висушування руди при температурі 105 ° Высушивание руды при температуре 105 °
Залиште остигати при кімнатній температурі. Оставьте остывать при комнатной температуре.
Теплоємність при температурі 1000 0С Теплоемкость при температуре 1000 0С
Зазвичай орієнтуються по ректальної температурі. Обычно ориентируются по ректальной температуре.
Прати при температурі 40 ° C Стирать при температуре 40 ° C
При негативній температурі випадає іній. При отрицательных температурах образуется иней.
При температурі вище 280 ° C розкладається. При температуре выше 280 ° C разлагается.
Цей процес проходить при кімнатній температурі. Этот процесс проходит при комнатной температуре.
Вони активні при порівняно невисокій температурі. Они активны при сравнительно невысокой температуре.
Якій температурі може протистояти паяльна маска? Какой температуре может выдержать паяльная маска?
не розморожуйте продукти при кімнатній температурі. Не размораживайте продукты при комнатной температуре.
Остудити (при кімнатній температурі) і процідити. Остудить (при комнатной температуре) и процедить.
При кімнатній температурі переважає транс-ізомер. При комнатной температуре преобладает транс-изомер.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ