Примеры употребления "температур" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все62 температура62

показать все

Відсутність високих тисків і температур Отсутствие высокого давления и температуры

Фізико-технічний інститут низьких температур; Физико-технический институт низких температур;

стійкість до широкого діапазону температур; устойчивость к широкому диапазону температур;

Фізика низьких і наднизьких температур; Физика низких и сверхнизких температур;

Чутливість до низьких температур: Ні Чувствительность к низким температурам: Нет

Чутливість до низьких температур: Так Чувствительность к низким температурам: Да

Це явище називається інверсією температур. Это явление называется инверсией температур.

Робочий діапазон температур 10-30 ℃ Рабочий диапазон температур 10-30 ?

стійкість до різких перепадів температур; устойчивости к резким перепадам температуры;

Сорт стійкий до понижених температур. Сорт устойчивый к сниженным температурам.

Перепади температур для розпалювання пристрасті Перепады температур для разжигания страсти

Різниця температур Вентилятор контролера Інструкції Разность температур Вентилятор контроллера Инструкции

Скляна стійка до ударів, високих температур. Стеклянная стойкая к ударам, высоким температурам.

Робочий діапазон температур: 0-50 ºC Рабочий диапазон температур: 0-50 ?C

Бітумна ізоляція стійка до високих температур. Битумная изоляция устойчива к высоким температурам.

Молоді паростки погано переносять перепади температур. Молодые ростки плохо переносят перепады температур.

стійкий до екстремальних температур і морозів устойчив к экстремальным температурам и морозам

* Діапазон робочих температур: -10 до 45 ℃ * Диапазон рабочих температур: -10 до 45 ?

стійкості до впливів температур і вологи; устойчивости к воздействиям температур и влаги;

Вогнестійкість бетону: вплив високих температур на Огнестойкость бетона: действие больших температур на

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ