Примеры употребления "текстового" в украинском с переводом "текстовый"

<>
Переводы: все12 текстовый11 текст1
Створення текстового контенту "під ключ". Создание текстового контента "под ключ".
призначення функціональних клавіш текстового редактора; назначение функциональных клавиш текстового редактора;
 Діалогове вікно "Визначення текстового формату" ? Диалоговое окно "Определение текстового формата"
Завантаження резюме з текстового файлу Загрузка резюме из текстового файла
Припустімо, ви пишете програму текстового редактора. Предположим, что вы пишете текстовый редактор.
Файл ASCII - окремий випадок текстового файлу. Файл типа ASCII - это текстовый файл.
Крок 3: - Встановити параметри текстового редактора Шаг 3: - Установка параметров текстового редактора
Коректорська вичитка / правка текстового змісту макета. Корректорская вычитка / правка текстового содержания макета.
Розрахунок, зрівняння, формування текстового документа і відображення: Расчет, уравнивание, формирование текстового документа и отрисовка:
інженерно-технічна документація графічного і текстового характеру. инженерно-техническая документация графического и текстового характера.
Підготовка текстового та графічного контенту для веб. Подготовка текстовых и графических материалов для сайта.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!