Примеры употребления "теги" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все233 тег203 тэг29 метка1

показать все

Теги, увесь світ: парк, ріка Теги, весь мир: парк, река

Теги: ДТЕК, вугільна промисловість, ТЕС Тэги: ДТЭК, угольная промышленность, ТЭС

Теги: системи відстеження, Всесвіт, жінка, життя Метки: системы слежения, вселенная, женщина, жизнь

Теги: вектор, вітання, календар, 2020 Теги: вектор, поздравление, календарь, 2020

Теги: електроенергія, енергоринок, Гарантований покупець Тэги: электроэнергия, энергорынок, Гарантированный покупатель

Теги: Ожиріння і зайва вага Теги: Ожирение и лишний вес

Теги: відновлювальні джерела енергії, електроенергія Тэги: возобновляемые источники энергии, электроэнергия

Теги: тварини Артюшенко ілюстрація риби Теги: животные Артюшенко иллюстрация рыбы

Теги: нафта, відновлювальні джерела енергії Тэги: нефть, возобновляемые источники энергии

Теги: макроекономіка, Україна, Євген Пенцак Теги: макроэкономика, Украина, Евгений Пенцак

Теги: вугільна промисловість, Євросоюз, ТЕС Тэги: угольная промышленность, Евросоюз, ТЭС

Теги: вектор, вітання, календар, 2019 Теги: вектор, поздравление, календарь, 2019

Теги: бальнеокурорт, вода, озокерит, лікування Тэги: бальнеокурорт, вода, озокерит, лечение

Теги: біологія наука плакат філогенія Теги: биология наука плакат филогения

Теги: відновлювальні джерела енергії, вугілля Тэги: возобновляемые источники энергии, уголь

Теги, Еквадор: галапагоси, острів, тварини Теги, Эквадор: галапагосы, животные, остров

Теги: газ, мінекоенерго, опалювальний сезон Тэги: газ, минэкоэнерго, отопительный сезон

Теги, Італія: гори, озеро, підйомник Теги, Италия: горы, озеро, подъемник

Теги: газ, нафта, вугілля, LPG Тэги: газ, нефть, уголь, LPG

Теги: бійка, бомж, вулиця, зброя Теги: драка, бомж, улица, оружие

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT на Translation Forum Russia 2024

В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас

01.09.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ