Примеры употребления "сутичка" в украинском

<>
Їх сутичка продовжувалася також недовго. Их схватка продолжалась также недолго.
Сутичка між ними була неминучою. Столкновение между ними было неизбежным.
Між Вінсентом і Бутчем відбувається сутичка. Между Винсентом и Бутчем происходит стычка.
Почалася рукопашна сутичка з ворогом. Началась рукопашная схватка с врагом.
Ця сутичка спровокувала зупинення 72-годинного припинення вогню. Это столкновение спровоцировало приостановку 72-часового прекращения огня.
Східний фронт "і" Смертельна сутичка IV "). Восточный фронт "и" Смертельная схватка IV ").
Починається неймовірна сутичка спецслужб двох країн. Начинается невероятная схватка спецслужб двух стран.
Сутичка проводиться на спеціальному майданчику сачидао. Схватка проводится на специальной площадке сачидао.
30 березня 1972 - остання сутичка зі спецпризначенцями. 30 марта 1972 - последняя схватка со спецназом.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!